La Californie est associée à l'or depuis le XVIème siècle, au moment de sa colonisation par deux explorateurs espagnols – Ortuno Ximenez et Hernando Cortez – qui pensaient y dénicher ce métal rare. En 1848, un ouvrier, James Marshall, trouve des pépites à Sacramento, neuf jours avant la fin de la guerre américano-mexicaine et la cession de la Californie aux Etats-Unis. L’état prend alors le surnom d'El Dorado State. Ce n’est qu’en 1968 qu’il adopte officiellement celui de Golden State. "Golden" (doré) qualifie, au XXème siècle, la richesse de l’État en ressources naturelles et de son économie.

French Morning